يترجم الفيديو ويدبلجه: تفريغ الكلام وترجمته وتعليق صوتي طبيعي وترجمات مصاحبة.
يأخذ Violin فيديو فيفرّغ كلامه ويترجمه ثم يولّد تعليقًا صوتيًا باللغة الهدف ويدمجه في الفيديو، مع ترجمات SRT اختيارية. يدعم 33 لغة هدفًا واختيارًا بين عدّة أصوات، ويمكن تبديل مزوّدي الذكاء الاصطناعي من ملف إعداد واحد. يتوفّر كأداة سطر أوامر وتطبيق ويب FastAPI ومهارة لـ Claude Code.
تنبيه: يعتمد على خدمات ذكاء اصطناعي خارجية مدفوعة (تفريغ وترجمة وصوت) فتترتّب تكلفة. بعض أنماط الصوت موسومة بأنها تجريبية.
Collez ce prompt dans Claude Code : il lit le README et fait l’installation avec vous, en montrant chaque commande avant de la lancer.
Aide-moi à installer et lancer « Violin » (https://github.com/shang-zhu/violin) sur ma machine. - Lis le README et suis sa méthode d'installation. Le README indique cette commande : `uv tool install violin`. - Vérifie d'abord les prérequis (versions, comptes, clés d'API). - Explique chaque commande avant de la lancer ; pour les clés d'API, utilise des variables d'environnement et ne me demande jamais de les coller ici. - À la fin, montre-moi comment le démarrer et donne-moi une première tâche à lui confier.
Une fois installé, essayez par exemple :
please use the violin skill to translate path/to/video.mp4 into Chinese
1.0.0